Warning: this is an htmlized version!
The original is here, and
the conversion rules are here.
[lua getline = function () return getuntilluare(nil, "^([^\n]*)") end
     evalluaexpr = function (str) return assert(loadstring("return "..str)) end
  lua]
:lua #       getline() lua;	  # for comments
:lua (       getuntilluare(nil, "^([^\n]-)[ \t]%)") lua;  #  ( for comments )
:lua getline dspush(getline()) lua;		( -- str )
:lua getword dspush(getword()) lua;		( -- str )

:lua dup  dspush(ds[1]) lua;                       ( a   -- a a  )
:lua *    ds[2] = ds[2]*ds[1]; dspop() lua;	   ( a b -- a*b  )
:lua swap ds[2], ds[1] = ds[1], ds[2] lua;	   ( a b -- b a  )
:lua drop dspop() lua;				   ( a   --      )
:lua .    PP(dspop()) lua;			   ( a   --      )
:lua ..   ds[2] = ds[2]..ds[1]; dspop() lua;	   ( a b -- a..b )
:lua evalluaexpr ds[1] = evalluaexpr(ds[1]) lua;   ( str -- value )

:lua \\    print(getline()) lua;
:lua \lua  assert(loadstring(getline()))() lua;
:lua DBG=1 DBG=1 lua;

# Define `lit'; `lit' is mentioned in the kernel but not defined there...
# (find-lforth "kernel.lua" "states.outer_compiler" "lit")
# (find-lforth "README" "kernel-innertestrsr")
:lua lit  dspush(mem[ip]); ip = ip+1 lua;	# more efficient than RSRing
:lua slit dspush(mem[ss[1]]); ss[1] = ss[1]+1 lua;

# To define immediate words
# (find-lforth "kernel.lua" "states.outer_compiler")
# (find-lforth "kernel.lua" "invoke")
:lua RUNNOW invoke(word) lua;
:lua immed: dict[getword()] = "RUNNOW" lua;

:lua #!/usr/bin/env getline() lua;

:lua field:	-- `field: name' defines `.name' and `.name!'
    local fieldname = getword()
    prim("."..fieldname, function ()
        ds[1] = ds[1][fieldname]
      end)
    prim("."..fieldname.."!", function ()
        ds[1][fieldname] = ds[2]
        ds[2] = ds[1]
        dspop()
      end)
  lua;